Proporcionado por explosivoskull https://twitter.com/kaboomskull
Maldición.
Mierda.
Oye, uh, mi auto se descompuso en la carretera
- y me preguntaba... - Oh. Si.
... si pudiera entrar y hacer una llamada telefónica?
Cyndi tenemos un invitado.
Lo siento mucho por entrometerme.
Oh, no. No te preocupes por eso.
Mírate todos disfrazados, ¿eh?
Oh sí. yo estaba en una boda
- ¿Una boda? - Si.
Oh, bueno, tenemos para secarte.
Te conseguiremos una toalla.
- Gracias. - Nosotros... te conseguiremos una toalla.
Oh, Cyndi, esto es eh...
- Soy Glen. - Cañada.
Hola, Glen.
- Hola. - Entra, Glen. Vamos.
- ¿Qué estás haciendo? - Okey.
Vamos.
¿Estás bien, Glen?
Si. Gracias a los dos, eh...
Gracias a los dos por ayudarme.
realmente pensé Estaba jodido allí.
No hay problema. Aquí. Salud.
Salud.
Entonces, escucha, Glen.
No quiero ser el portador de malas noticias aquí,
pero el garaje más cercano es de Big Earl
y definitivamente está cerrado ahora mismo.
Entonces, haces que esa cosa funcione y vas a llamar a Triple A,
y te van a enviar a un garaje en Pickton,
- ¿Cuál es, cuánto, 30? - Treinta y cinco millas.
Treinta y cinco, a 40 millas de distancia.
- ¿En realidad? - Si.
Ese sería el motel más cercano también.
Ahora mira,
Estaré feliz de llevarte, mas que feliz,
pero solo asumiría que te quedarías aquí.
- Oh no. no pude - Glen, piénsalo.
Hace el mayor sentido.
Tu coche estará aquí. en la mañana,
ya Cyndi ya mí no nos importa. ¿Cierto, Cyndi?
Sí, no nos importa.
Quiero decir que está por encima y más allá. ¿Estás... estás seguro?
no hubiera ofrecido si no lo fuera, ¿verdad?
Bueno.
Entonces, ¿qué haces?
Oh. A qué te dedicas para trabajar allí, Glen?
- Uh, para el trabajo, um... - ¡Arte!
- ¿Qué? - Ir.
¿Qué? los tomaré en un minuto.
- Arte. Ahora. - Multa. Dios.
Yo... lo siento por todo eso.
No, no, no, no hay problema. Quiero decir...
- Discúlpame. - Lo siento.
Para tu teléfono.
- Mételo allí. - Si.
Está deprimido.
¿Qué?
Arturo, por eso tiene que ir a buscar su medicina.
Está deprimido.
Oh sí. Quiero decir... Oh.
No es un secreto. Les cuenta todo a todos.
De todos modos, lo siento por este lío. Suele estar más limpio.
Oh no. no... no te arrepientas Quiero decir...
Okie-dokie, muy bien. Todos medicados.
A veces no sé a quien esas pastillas hacen mas feliz,
yo o usted.
Mi secreto está fuera Glen, soy un depresivo Un melancólico.
¿Y usted? ¿Estás deprimido?
No, no lo creo.
Lo sabrías si lo fueras. Créeme.
Tendrías que tomar medicación. Vamos.
Rara vez recibimos visitantes aquí. Ven y únete a nosotros.
Bueno.
Entonces, rompí el tarro de galletas,
pero no iba a decir nada porque te digo que,
¿Mi familia?
mira yo soy el mayor de seis chicos.
Mi viejo era una trampa para osos...
¿Adónde fue tu esposa?
Cyndi, ella se fue a la cama hace un rato allí, Glen.
Uh... Te golpeaste la cabeza por ahí también?
¡Mierda!
Ya sabes, ¿cómo arreglas eso? Un poco más de medicina.
Oh. No yo...
me disculpo por todas esas cosas con Cyndi.
Lo viste. Ella no puede soportarme.
solo me siento como No puedo controlar la situación,
¿usted sabe lo que quiero decir? Como si no pudiera arreglarlo.
Siempre me sentí como si fuera un chico. que podría arreglar las cosas.
Que me ocupo de las personas. Eso es lo que se supone que debe hacer un hombre, ¿verdad?
Eres un buen oyente, Glen. Soy consciente de que.
Si.
Bueno, te salvaste mi trasero esta noche, Art.
Oh vamos. lo menos que podíamos hacer. lo menos que podíamos hacer.
¿Estás bien?
Sí. Sí, sí.
Um, debido a la naturaleza improvisada de tu visita.
no pudimos para preparar obviamente.
Nuestra habitación de invitados está llena. de todo tipo de mierda.
Oh sí. Esta bien. no... no te preocupes por eso Esta bien.
Si. bueno me voy a dormir en el sofá...
¡Vamos! Arte, eso es totalmente innecesario.
- ...y vas a dormir en el dormitorio principal. - ¡Arte!
Pero escucha...
Cyndi está ahí.
Está bien, entonces no debería ir. ahí.
- Eso es... - No. Deberías entrar allí.
deberías entrar ahí y métete en la cama con ella.
- Cañada. - Arte.
El arte no. Eso es... No, hombre.
¿Por qué?
¿Por qué habría de hacer eso? ¿Por qué habría de hacer eso?
¿No te atrae ella? Tal vez estaba equivocado.
ni siquiera he pensado sobre eso.
Por qué habría... ¿Por qué iba a pensar en
si yo estaba... no sé...
pero te vi mirándola.
Vamos, ¿qué?
Tú, las miradas. La estabas mirando.
Vamos. Vaya
Retrocede un poco, ¿todo bien?
No estaba mirando a tu esposa.
No me acuses de mirar a tu esposa.
no me estoy enojando, No te estoy acusando.
sólo digo Vi lo que vi.
A menos que me equivoque.
Te equivocaste, ¿de acuerdo?
te diré lo que no me equivoque,
era el camino que ella te estaba mirando.
Oh, no seas ridículo.
¡Vamos! ¿Cuál es el problema? ¿Te casaste?
No, no estoy casado.
Vamos Glen, solo... ayúdame aquí.
- Mm. - Lo siento mucho.
Si.
Estoy despierto. Los escuché chicos.
Oh. Sí, estábamos, eh, solo hablando de...
Si, Los escuché hablar.
Este lugar está hecho de papel.
Dios, eso es vergonzoso. Lo siento.
No, esta bien.
- Sabes, me voy a ir. - No no. Está bien de verdad.
Yo soy el que debería arrepentirse.
Debería haber ido allí
y le dije que te dejara en paz pero...
No.
... simplemente no quiero para provocar una escena.
No es...
¿Quieres sentarte?
Um.
Vamos. no tienes que pararte todo el camino hasta allí.
Si gracias.
Gracias.
todavía estaría durmiendo en el sofá
incluso si no estuvieras aquí.
¿Eh?
¿Eso cambia las cosas?
¿Qué quieres decir?
No sé. I...
yo tenía 19
¿Qué?
Yo tenía 19 años cuando nos casamos.
Bueno... Sí, eso es joven.
Tenía 17 años cuando lo conocí.
Fue mi profesor de secundaria. Bastante jodido, ¿verdad?
Mmm...
Está jodido.
Me gusta...
porque yo lo haría ser la primera persona
para decirle a alguien, como, "¿Qué diablos estás haciendo
tirando tu vida, maldito imbécil, ¿sabes?"
Pero hay una energía.
Hay una energía cuando tiras cosas
que la gente piensa que son importantes.
Sueno como un maldito idiota.
No.
Pero es verdad,
y cuando termines esa energía simplemente, como, se te escurre.
Entonces, ¿por qué no lo dejas?
es solo, es un argumentador persuasivo.
"Persuasivo"?
Por supuesto.
Quiero decir, mira, estás en mi habitación ahora mismo,
¿no es así?
Sí, pero yo quería venir aquí.
¿Es por eso que estás sentado? lo más lejos posible de mí?
Esto no es como una especie de...
una especie de cosa fetiche que tiene el Arte.
- ¿Es como... - ¿Qué?
No hay como un... una mirilla...
...o una cámara o algo, ¿no?
No que yo sepa.
Es... "No que tú sepas"?
Bueno.
Bueno, no tienes que tener, como, una libido
para representar un fetiche? Quiero decir, ¿tú no?
No sé. Quiero decir, ¿y tú?
Ha sido un tiempo.
Sí... ha pasado un tiempo para mí también.
Oye, eso es realmente genial.
¿Qué es?
Que tú eres... que todavía lo estás haciendo.
Sí, yo supongo que sí.
Quiero decir, eso es... eso es bueno para ti. ¿Sabes?
Gracias. Estúpido.
Entonces, le dije si quieres que la gente se desmaye
de la deshidratación, eso depende de ti pero...
Sí, sé que tienen agua. Todo el mundo tiene agua.
Sí, pero si estás haciendo ejercicio, necesitas electrolitos.
¡Maldita secadora!
solo te devolveré la llamada del coche
Alex, soy Katie.
Hoy... Hoy seria un muy buen dia para ti
para devolverme la llamada de una vez.
quiero pedirte que vengas y verme,
pero me conformaria para cualquier tipo de reconocimiento
en este punto. Entonces, solo llámame, ¿de acuerdo?
Realmente... solo llámame.
¿Hola?
Guau, eso funcionó. Estás aquí.
Quiero decir, esto es solo... Es, eh, ¿sabes?
Es un momento delicado en este momento. y las cosas son...
Realmente están aumentando lo que significa...
más ojos van a estar sobre mí, ¿sabes?
Y lo que realmente necesito de ti,
es simplemente dejar de llamar mi oficina tanto.
Bueno, yo no sabía que yo era Estaré aquí tanto tiempo
cuando acepté hacer esto.
Han pasado meses Alex, y vine aquí para estar contigo
y estoy solo aquí.
Lo estás haciendo todo por nosotros, ¿bueno? Te amo.
Um, déjame, uh, arreglarnos algunas bebidas, ¿de acuerdo?
Porque solo necesito, sabes,
quitarme el trabajo de la cabeza.
Bueno.
Oye, Ya voy. Ya voy.
Sí, sé que se debía el alquiler. y yo soy...
Hola, Glen. lo siento es tan temprano en la mañana.
que mierda estas haciendo aqui?
Bueno, tengo algo que quiero hablarte de. ¿Puedo entrar?
¿Puedes... Espera, qué?
No no no no no. No puedes entrar.
pero tengo algo que quiero mostrarte, Glen.
Bueno, yo... no me importa.
Tienes que ir hombre, ¿de acuerdo? Tienes que irte, ¿de acuerdo?
Espera, no entiendo...
No entiendo la hostilidad?
- ¿Por qué la ira? - Mira, tienes que irte.
¿Okey? ¿Por qué la ira? ¿Cómo diablos estás aquí?
¿Cómo me encontraste?
Hola, Glen.
Es domingo, hombre. ¡Qué carajo!
Lo siento.
Está bien, tienes dos minutos. Entra.
Sí, dos minutos, eso es todo.
Está bien. Ahora, me van a desalojar.
¿Uñas? Clavo... ¿Qué... qué... qué clavos?
No sé.
El chico del taller mecánico. dijo que se parecía
Atropellaría un montón de clavos.
Oh.
Entonces, ¿crees que ponemos un montón de clavos en el camino
para atrapar algún automovilista al azar
y traerlo a nuestra casa, como, ¿por qué?
No sé.
Mira, necesitabas ayuda. y te ayudamos.
Si, tienes razón. Es solo un...
Hombre, fue una noche tan rara, ¿sabes?
Y, eh, me desperté en la mañana,
Nadie estuvo alli.
Bueno, ¿cómo crees que nos sentimos? ¿Cómo crees que se sintió Cyndi?
te has ido, no hay forma de contactar contigo.
¿Y cómo me encontraste?
- ¿Qué? - ¿Cómo me encontraste?
Cómo terminaste aquí en mi puerta?
Uh, el... el garaje donde llevaste tu coche.
Mmm. Espera, pero se supone que no darte
- ese tipo de información. - Sí, bueno...
¿Puedo simplemente... ¿Se han acabado mis dos minutos?
¿Puedo mostrarte ¿Qué vine aquí a mostrarte?
¿Qué es?
¿Puedo?
¿Puedes qué?
Conéctelo, para que pueda mostrárselo.
Sí, ve, bien. Mejor que no sea un video sexual.
mejor no ser yo con tu esposa.
Bien, prueba los dos en tres, tal vez eso es...
¿Crees que es este televisor? botón de vídeo AV.
Inténtalo... Inténtalo.
¡Ay, ay! Vale, vale, vale, vale. Esperar.
Comienza desde el principio.
Si, vale. Bien bien.
Justo ahí. Justo ahí. Justo ahí.
¿Ves eso?
¿Qué estás diciendo?
Está embarazada, Glen.
- Tu bebé. - No puede ser. no puede ser
- No... - ¿Necesito explicar
como los pájaros y las abejas trabajan aquí?
yo no... nosotros... paramos, ¿de acuerdo?
Porque... Lo que sea que yo...
¿Usaste protección?
Creo que es probablemente sólo la de otro tipo.
No no no. Ella no ha dicho nadie más que tú.
No, algún otro extraño
que atropelló un montón de clavos en el camino, probablemente.
Qué tal esto, solo ven a hablar con ella.
- ¿Qué? ¿Por qué? - Si. Solo cara a cara.
- Sólo ven a hablar con ella. - Art, no tengo nada que hablar con ella, ¿de acuerdo?
Uh, creo que tienes mucho para hablar, Glen.
Bien, ¿sabes qué?
He aguantado esta mierda durante el tiempo suficiente. ¿Okey?
Se suponía que tu para salir como hace una hora.
Se acabaron tus dos minutos, ¿de acuerdo?
- ¡He terminado! Vas. - ¿Cuál es el problema aquí, Glen?
- ¡Ir! ¡Salir! - ¿Sabes que?
Bien, bien, Glen. jodeme jodeme
Soy un patético perdedor deprimido, y ahora un cornudo.
Sí, fóllame.
Cúlpame por lo que sea Estás enojado por,
No me importa. Cúlpame a mí, pero no a Cyndi.
Ya sabes, por cualquier mal ¿Crees que se ha ido aquí?
Yo... creo que ambos podemos de acuerdo en que ella se ha llevado la peor parte
de esta cosa, ¿verdad?
- ¿Derecha? - ¡Ir!
Ella dijo que había una conexión
entre ustedes dos, algo...
Si hay alguna pista de eso dentro de ti,
que había una conexión o algo.
Mierda. No importa no importa.
Bien, ¿sabes qué? Hablaré con ella.
Gracias. Gracias, Glen. Gracias.
Está bien, pero el segundo alguna mierda rara pasa,
- Me voy. - Si. No hay mierda rara. No no.
Esto... Esto significa mucho, Glen. Esto significa mucho, en serio.
- Solo voy a buscar mi teléfono. - Sí, sí.
Estoy a salvo en mi propia casa.
Puedo revisar las cerraduras una vez y vete.
Puedo revisar la estufa una vez y vete.
Puedo comprobar los puntos de venta una vez y vete.
no me preocuparé mientras estoy fuera.
Voy a tener éxito en el trabajo hoy.
voy a memorizar este texto y lo lograré.
Gracias.
Lo siento sobre todo esto, Glen.
Gracias.
Lo siento sobre todo esto, Glen.
Gracias.
Lo siento sobre todo esto, Glen.
Gracias.
Lo siento sobre todo esto, Glen.
Bueno, puedes dejar de disculparte. en realidad no es tu culpa.
Bien, entonces, ¿qué pasa?
Esto es... No es tu problema
y eso... no puede ser y no quiero hacerlo
tu problema, pero es solo arte.
Se ha vuelto tan raro últimamente. Como realmente raro y...
necesitaba escapar de ese maldito lugar,
y yo estaba enloqueciendo un poquito.
Y... entonces encontré este pedazo de papel
con su número de teléfono en él, y sinceramente, yo...
no tengo en cualquier otro lugar para ir.
Entonces, crees que es...
Quiero decir, no lo sé.
Pero lo creo.
¿Has ido a un médico?
No. Yo... yo estaba en negación
durante mucho tiempo y luego...
Aquí estoy. Oh...
No, no he ido a un médico.
Creo Deberíamos llamar a la policía.
¿Qué?
Para el art.
Si llamamos a la policía,
¿Qué diremos?
Por favor, deja de disculparte, No es tu culpa.
¿Entonces que hay de nuevo?
Yo... no sé. Yo solo, eh...
Mira, lo sé este no es tu problema,
- no puede ser Es solo que... - Hay una pequeña risa.
- Un poco de risa en... - "No puede ser".
- Con una pequeña risa.
- Con un poco.. "ja". - "Ja ja."
Bien bien, un poco de "ja, ja, ja".
- "No puede ser, ja". - "Ja". Si. Derecha.
Mira, lo sé este no es tu problema,
y no puede ser
es solo ese arte se ha vuelto tan raro últimamente,
y necesitaba...
Un poco más de énfasis en "tan raro".
- Tan raro. - "Tan raro."
Bueno.
es solo ese arte se ha vuelto tan raro últimamente,
y... solo necesitaba salir de ese maldito lugar y...
Me estaba volviendo loco un poco.
Bien bien.
- ¡Genial! - Está.
Bueno, las próximas sesiones. no tendrá que ser tan meticuloso,
pero realmente tenemos que clavar este primero
- Correcto, por supuesto. - ¿Todo bien? Genial.
- Escuchemos de nuevo. - Okey.
Hidey-ho, estoy en casa.
Tengo tu pollo.
Tengo tu jugo de naranja, sin pulpa
Mierda. ¡Cada maldito día!
Um, ¿fuiste a la tienda?
¿Qué?
Bueno, dijiste necesitábamos jugo de naranja,
pero ya hay jugo de naranja aquí.
¿Fuiste a la tienda?
No, no fui a la tienda.
¿Estás bien?
Si. Algo no está bien, Glen.
Yo sólo... siento tantas náuseas.
Lo siento, cariño.
Está bien.
¿Que demonios?
Glen, ¿qué está pasando?
- Vale, vale, solo... - ¡Ay, ay!
No no. no... ¡no sigas insistiendo!
Estoy llamando a una ambulancia, sólo...
- De acuerdo, aguanta. - Cañada.
Hola. Si si si, necesitamos una ambulancia.
¿Oh?
...algo está pasando
con su embarazo.
Necesitamos una ambulancia muy rápido.
¡Mierda! Tenemos que tomarlos.
Hola, ¿está Conners ahí? Dra. Conners. Es urgente.
Bien bien. ¿Puedes, eh, dejarle un mensaje?
Bien, dile esta es la unidad de campo 2
y que tuvimos que subir con extracción.
Y vamos a estar allí con los sujetos en dos horas.
Si.
Ahora con ella será más sobre la ejecución de diagnósticos.
Sabes, seguimiento de los efectos físicos.
El, eh, sujeto masculino,
estas sesiones son más sobre señalando frecuencias.
Ah, vale.
Sientes eso, ¿verdad?
es el aire Cambia.
Oh.
- ¿Qué? - Es el aire.
Correcto. Sí, es, eh, eh...
- Más húmedo. - Más húmedo.
- Si. - Sí, sí.
Bueno, este lugar es solo la punta. del iceberg
- Oh. - Si.
Tres sótanos más debajo de nosotros.
Solía ​​ser utilizado para el envejecimiento diferentes tipos de queso.
- Vaya. - Si.
¿Lo que realmente?
- Si. Me refiero a aparentemente... - ¿Qué?
...la piedra caliza natural en esta área
Es realmente bueno para hacer queso de alguna manera.
- ¡Guau! - Sé. ¿Sabes que?
te envio los planos por correo para este lugar
Es asombroso cuanto de eso hay.
Oh, eso sería genial.
Solo tenemos esto una sala de observación
aquí arriba ahora mismo, pero, eh,
hay mucho más grandes entrando abajo.
Y aquí estamos.
Hola.
Shanon, esta es julio
- Hola. - Hola. Un placer conocerte.
Placer.
Julie es nuestra maestra de tecnología.
Oh. Oh. Ahi esta. Genial.
¿Todo listo?
¿Estás listo?
Si.
Todo bien. tu sabes esto mejor de lo que lo hace en este punto.
- Sé que estás listo. - Okey.
¡Oh! querrás poner uno de estos en.
- Oh. - Si.
Por supuesto. Por supuesto.
Sí, solo uno debería ser suficiente. para interrumpir el...
- Derecha. - Sí. Solo asegúrate de...
¿Como es que?
- Okey. - Está bien.
- Okey. - Okey.
Oye.
Soy Shannon.
- Cañada. - Cañada.
Encantado de conocerte, Glen.
Si tu tambien.
Entonces, um, ¿explicaron
lo que vamos a estar haciendo ¿Aquí hoy?
No, el doctor acaba de decir que me encontraría contigo
y me dijo que, eh...
Él me dio esto.
Que... ¿Cómo ellos, um...
Si. Sé. Es... es, eh... es raro.
Es raro, eh. No puedo...
Explícamelo en esta etapa. en el proceso.
Si.
Ese es el estribillo por aquí.
pero debes entender cómo esto, ya sabes,
- recibiendo esto, viendo esto. - Su...
...es desconcertante.
no se que tiene que hacer con cualquiera de los...
como una cosa tener algo que hacer
¿con el otro?
Yo no... No veo el enlace entre las dos cosas.
Si.
Bueno, todo tendrá sentido a medida que avanzamos.
Prometo.
¿Quieres darle una oportunidad?
Sí Sí. Vamos.
Aqui tienes.
Gracias.
Lamento todo esto, Glen.
"Por favor, deja de disculparte. No es tu culpa."
"¿Entonces que hay de nuevo?"
No sé. Yo solo...
Mira, yo...
Sé que este no es tu problema.
y simplemente... no puede ser.
Es solo que Art ha conseguido tan raro últimamente,
y necesitaba escapar de ese maldito lugar
y yo solo estaba... Estaba enloqueciendo.
- ¿Lo obtuviste? - Sí, lo hice.
¿Hola? ¿Cañada? ¿Cindi?
Mierda. Mierda.
Es un... Es un... contratiempo.
Sí, un revés significativo, pero está bajo control.
Yo solo... no quería moverme al plan B
sin informarte primero.
Yo... lo entiendo. Yo... lo entiendo.
Yo... yo solo me pregunto, que si en esta etapa tardía
tal vez la opción más simple que sugerí inicialmente,
podría ser más fácil Quiero decir, ser más fácil para mí.
Está bien, por última vez he comprometido mis principios
suficiente en esta cuenta. No seré hecho un hipócrita.
Si... si quieres impresionarme,
si quieres que te confirme por tu técnica,
entonces solo maneja esto, ¿de acuerdo?
Sin tener que llamarme En medio de la noche.
Oye.
¿Estás bien?
¿Ese sueño otra vez?
¿Volviste a la escuela secundaria?
Si.
Oh Jesús, ¿cuándo te graduarás?
¿Seriamente?
No quiero hacer esto hoy.
No quiero hacerlo más.
¿Qué... qué pasa?
no quiero jugar más juegos de rol
hasta que sepa que cojones está pasando por aquí.
tengo preguntas
Bueno.
Cyndi, ¿ella... está bien? ¿Fue... fue traída aquí?
Ella esta aqui, o ella está en otro lugar?
¿O sabes dónde está?
O es... estaba herida en el accidente o fue el...
estaba... estaba herido el bebe?
sólo quiero saber si ella está bien.
Bueno. ¿Qué otra cosa?
Um, estoy teniendo un bonito maldito tiempo dificil
envolviendo mi cabeza alrededor
que tal toda esta mierda de rol
se supone que me ayude recuperar mis piernas.
¿Quieres... ayudarme? entender este proceso
se supone que debo ser tan confiado?
Bueno.
Bien que...
Sólo... Glen, espera un segundo.
- ¿Podrías decirme... - Vuelvo enseguida. Esperar.
Bueno.
Está bien, eh...
Entonces, esto es lo que puedo decirte.
Cyndi está bien.
no deberías preocuparte con ella. Ella está a salvo.
Bueno.
En cuanto al proceso.
Nuestro proceso se dirige el fisico
a través de lo psicológico. Entonces, es un nuevo tratamiento,
pero tiene extremadamente resultados altos,
y somos la única facilidad eso es aceptar casos como el tuyo.
Bueno.
¿Empezamos de nuevo?
En el futuro voy a necesitar muchas más preguntas respondidas
si voy a cooperar.
Lo haré lo mejor que pueda.
solo quiero saber eso...
todo esto me lleva de alguna manera...
levantando de esta silla algún día.
- Está. - Okey.
Confía en mí.
¿Cómo fue su relación?
¿Con Arthur empezar?
Mmm...
el fue mi maestro
Era un muy buen maestro.
Él fue muy amable conmigo, para ser honesto.
Me tomó en serio y eso me gustó.
Quiero decir, él... yo estaba enamorado en él por un tiempo
pero nada real, simplemente inocente, ¿sabes?
Está bien, espera ahí.
Y cuando ¿Se convirtió en algo real?
Supongo que cuando se enteró que me gustaba.
¿Y cómo se enteró?
yo estúpidamente se ofreció para ser hipnotizado
en mi regreso a la escuela secundaria fiesta de encierro.
Este tipo, el tipo hipnotizador,
él... él preguntó si teníamos un secreto que nadie más sabía.
Y se suponía que para escribirlo
en esta pieza imaginaria de papel,
pero antes de que tuviéramos a esa parte,
Acabo de soltar eso...
...tuve un flechazo en mi profesor de inglés.
Está bien, espera ahí.
Está bien, ¿entonces qué pasó?
Debe haberse enterado...
porque unos dias despues
me llamó y me dijo que estaba arrepentido...
para todos los niños burlándose de mí.
Que, ahora mirando hacia atrás,
probablemente era solo su forma indirecta
de dejarme saber que él sabía, ¿sabes?
porque entonces el seria simplemente empieza a llamar para hablar.
Pero... no era nada grave.
No hasta el próximo verano.
Está bien, espera ahí.
Hola, extraño.
Esto simplemente no funciona para mí.
Estoy solo. No puedo vivir así.
Ya casi hemos terminado con esto, cariño, ¿de acuerdo?
Si podemos superar esto, podemos superar cualquier cosa.
¿Todo bien?
¿Bebidas?
Si seguro.
Bueno.
Adelante, acuéstate, Katie.
Katie, ¿puedes oírme?
Mm-hmm.
Katie, la conversación tuviste esta noche con alex
tuvo un profundo impacto en ti.
Ahora te sientes consolado y calmado
ya no cuestionas su compromiso contigo.
estas dispuesto a esperar la cantidad de tiempo
te ha pedido que lo hagas.
ya no lo harás sentirse obligado
para tratar de contactarlo, en el trabajo o en su celular,
o en casa.
Sabes que te ama.
Entonces, no irás a buscar tranquilidad de esta manera.
Estás seguro y contento. en el conocimiento
que pronto ustedes dos estaremos juntos.
Cuando despiertes, despertarás con un recuerdo
de como hiciste el amor por un largo tiempo.
Tuviste dos orgasmos.
Y fingió otro porque te estabas cansando.
No cree lo que dicen los medios de noticias falsas
se está extendiendo para probar y detenme.
He conseguido de situaciones difíciles antes,
pero nos estamos gastando más
y necesito tu apoyo ahora más que nunca.
Este noviembre, toma la decisión para proteger nuestras calles,
proteger nuestras fronteras, y proteger a los no nacidos.
Soy Alex Harris, y apruebo este mensaje.
Volveré pronto.
porque no tengo tiempo
para hablar de esto ahora mismo.
Yo era.
Multa.
Si.
Yo... yo estaba herido.
Mira, es dificil porque yo tenia algo parecido
- me pasa. - No, no lo hiciste.
¿Me dejarás terminar?
- Lo que quiero decir es... - No, no lo hiciste.
Jesucristo. ¿Qué? ¿Qué estamos haciendo?
¿Eso es todo? ¿Es esto, cariño?
No sé. Fue un doble golpe.
No solo no me creíste, pero luego tomaste el lado
del tipo que me agredió.
Eso no es lo que dije. Mira...
No.
Lo que estaba tratando de decir...
Y luego sigues diciendo de lo que te han acusado...
No fui acusado.
Te lo dije fue un malentendido.
yo no... yo no puedo...
no puedo hablar sobre esto ahora mismo.
Tengo... Llego muy tarde al trabajo.
Yo... Esto es muy dia importante para mi
y no puedo hablar de esto ahora mismo. No puedo.
Está bien. pero por favor entonces llámame más tarde?
No sé. No sé si te llamaré.
No sé.
- ¿Lo harás? - ¡Tengo que ir! ¡Tengo que ir!
Dije, acabo de decir hace un minuto, me tengo que ir!
Finalizar llamada.
hola, lo siento mucho que llego un poco tarde.
Mmm...
yo, eh...
¿Cómo estás?
- Estoy bien. - Genial.
- ¿Cómo estás? - Estoy bien.
yo soy, eh... Estoy bien.
Yo solo, eh... es, eh... Soy un poco
un poco sudoroso Acabo de correr todo el camino hasta aquí,
y es un poco raro, como, calor hoy.
no sé, es...
Entonces, la sesión de hoy es va a ser un poco raro,
y solo quiero advertirte antes de tiempo
- Okey. - Te voy a mostrar
algunas cosas, y van a ser...
probablemente bastante molesto.
Bueno.
Cyndi, ¿reconoces ¿este hombre?
No.
¿Quieres mirar más de cerca?
no
Bueno.
Entonces, este es el Sr. Munberg,
y el es tu grado 11 Profesor Inglés.
No... ... ese... ese no es él.
Este es Arturo Thomas...
también conocido como, um, el asombroso Arthur...
hipnotizador hilarante, disponible para fiestas
y eventos corporativos y cumpleaños.
No, eh, creo los tienes al revés.
Ese es mi esposo, y ese es mi profesor de ingles,
Yo no... No conozco a este tipo.
Entonces, um, lo que pensamos pudo haber pasado es que...
cuando arturo te conocio en el encierro
que, um, él comenzó...
un estado de, eh, sugerencia sostenida
que continuó hasta que, eh, justo ahora.
Por favor,
por cualquier medio, evita usar la voz pasiva.
"La tiza estaba retenida. Se hablaron palabras".
La voz pasiva nos da
todas las causas sin ningún efecto.
Nos da el hacer y listo
como si nadie las hiciera.
Ay Dios mío.
Hola.
Gracias.
E-cero-uno-cuatro-cuatro.
no dijiste tienes que ir a trabajar hoy?
Alfa, función.
Oh, sí.
No sé No me sentía con ganas.
No he estado durmiendo bien.
Oh, bueno, entonces deberías tomar la cama esta noche.
No, no, está bien. El sofá está bien. Su...
- No es eso. Su... - ¿Sueños?
Si.
Realmente no siento Como dormir.
Si, igual.
Tal vez deberíamos salir de aquí.
Tomar un caminar o algo así, tomar un poco de aire fresco.
Siento que hemos estado encerrado aquí durante tanto tiempo.
Pudimos...
¿Qué?
Nada. No es nada.
Bueno, tú... Solo dilo. Podría ser importante.
No, era solo, como algo, como, en el ojo de mi mente.
Lo que.
Bueno. Bueno, ¿qué pasó?
Estaba... viendo la escena.
estoy recordando la escena o lo que sea
y yo estaba mirando a Cyndi
y solo por un segundo, como un destello
Ella no estaba embarazada.
Escribir eso. ¿Lo entendiste?
Si. Sí, sí, lo tengo. E-cero-uno-seis-cuatro.
¿Podrías disculparme? Solo un minuto.
- Lo siento. - Okey.
No entiendo. no lo entiendo
- ¿Lo del embarazo? - Si.
¿Por qué Art les haría creer que estaban embarazadas?
Especialmente ella, hasta ahora en el embarazo.
Quiero decir que daría a luz y no habría nada allí.
Mmm.
No había pensado en eso.
donde estaba el bebe va a venir?
En primer lugar, quiero agradecerte. para, uh, venir aquí abajo
con tan poca antelación. De todas las parejas que vimos,
conociste todos los requisitos necesarios
y la tuya me parecio la mejor, hogar más estable
para el niño
Para ser honesto, eh,
estábamos bastante lejos en el camino con otra pareja,
pero, bueno, se echaron atrás.
Y después de pasar su aplicación,
te puedo decir Me alegro de que lo hicieran.
- Oh. - Así que sí.
Entonces, avancemos con este papeleo.
Como creo que mencioné en nuestra entrevista telefónica,
nuestra agencia es un poco diferente en eso nos especializamos
en el anonimato de la madre biológica.
Entonces, sus nombres serán en el, eh, certificado de nacimiento
y no habrá rastro de papel volver a los padres biológicos.
Entonces, si estás listo, claro, bien para continuar con esto.
- Sí, sí, estamos listos. - Genial. Bueno.
Lo siento para los cuartos estrechos
aquí estamos en el proceso de instalar algunas habitaciones más grandes
en los niveles inferiores.
Estábamos tan emocionados con el progreso que estamos haciendo,
simplemente no podíamos esperar para mostrarte.
Ahora, como sabes,
He estado trabajando en esta línea de investigación
para ir en dos décadas ahora.
Ahora, hasta hace unos años, estaba trabajando con un compañero
en el desarrollo de las técnicas
vas a ver demostrado aquí hoy.
Su área de especialización estaba en ingeniería eléctrica.
Y cuando terminó nuestra asociación,
um, cojeó el aspecto tecnico
de nuestro proyecto aquí.
Pero, como hemos aprendido recientemente,
en realidad continuó su investigación,
aunque de una forma más manera informal.
Pero gracias a la ayuda y cooperación
de algunos de ustedes aquí en esta habitación,
pudimos acceder
a los sujetos lo estaba probando.
Y hemos sido capaces,
con la ayuda de mi increíblemente colega capaz,
-Shannon Darowicz... - Hola.
... a una especie de ingeniería inversa desde allí,
y, de hecho, ampliar los descubrimientos que hizo
en el campo por así decirlo.
Cañada.
Glen, vamos a intentar algo un poco nuevo hoy.
¿Esta todo bien?
Desde que hemos podido identificar
las frecuencias de audio relevantes,
eh, las posibilidades que se han abierto
han sido inmensos.
Glen, me gustarías cerrar los ojos
y respira hondo.
Levanta tu mano derecha.
Aquí, tenemos un tema
colocado instantáneamente en un estado
donde es receptivo a la sugestión hipnótica.
Pon tu mano derecha hacia abajo.
Ahora, pon tu mano izquierda en tu cabeza.
Sin contar ni balancear relojes de bolsillo necesarios.
Glen, ¿por qué tu mano está ¿en tu cabeza?
Sentí un goteo.
creo que hay un agujero en el techo. Debe ser una fuga.
Ver los temas mismos
generar la narrativa necesaria para integrar la sugerencia
en su cosmovisión y memoria.
Nos hemos quedado asombrados, en realidad, que tan rapido
han sido capaces de absorber y adoptar cambios
que son a veces bastante drástico.
Muchas gracias Glen.
Voy a hacer que revisen eso.
Es bastante sorprendente por sí solo,
pero sabíamos de su frecuencia mucho antes de esta etapa.
Y lo que hemos estado intentando para llegar a,
y lo que asumo todos ustedes están aquí para ver,
es un estado sostenido de sugerencia
la gente ha podido influenciar
las mentes y voluntades de los demás, eh, durante miles de años
utilizando estas técnicas.
A veces la influencia es duradero
Una persona puede dejar de fumar
o ver una disminución en los niveles generales de estrés,
pero afuera de la sesión hipnoterapéutica,
estos resultados son contingentes sobre el tema que se está preparando,
con mucha anticipación, para lograr un objetivo determinado.
Pero lo que ha sido mucho más difícil, eh, imposible de verdad,
es crear un estado sostenido de sugerencia
sin el conocimiento del sujeto,
y aquí es donde hemos hecho nuestros avances más emocionantes.
Shannon, ¿podrías preguntarle? estar de pie
Qué...
- Seguir. - ¿Qué?
- ¿Glen? - ¿Mmm?
¿Me defenderías?
¿Por qué quieres que intente... ¿Quieres que intente ponerme de pie?
¿Podrías simplemente...
Podría usted tratar de ponerse de pie, por favor?
¡Qué carajo!
¿Qué diablos hiciste?
Puedes ahorrar mucho sobre el personal de seguridad
cuando los que están bajo tu custodia no saben que pueden huir.
¿Qué diablos hiciste?
¡Ay Dios mío!
Shannon, ¿sabías que Glen podría soportar?
No, pensé...
y cuanto tiempo has estado trabajando con el?
Cinco... seis semanas.
Encontrarás en tus paquetes,
no sólo de la Sra. Darowicz buena fe profesional,
pero dos informes médicos firmados de doctores
que estudió de forma independiente el tema.
Ahora, estos informes certifican
que el sujeto sufre de parálisis
debido a un desconocido sino causa fisiológica.
cual es el tema Puntuación SHSS?
Es alta. Es alto.
Su susceptibilidad a la sugerencia es probablemente
cómo y por qué fue elegido por mi antiguo colega.
Pero actualmente estamos, eh, trabajando en los resúmenes
de varios experimentos con sujetos de prueba
que obtuvo una puntuación baja en la SHSS,
así como optimizar un cóctel de vitaminas hidrosolubles,
uh, que aumentan y profundizan susceptibilidad a la sugestión.
Además, ¿puedo agregar ese trauma o una "disposición soñadora"
también puede aumentar susceptibilidad.
Qué es esto en los resúmenes
sobre segundo y tercer nivel ¿sugerencia? ¿Que significa eso?
¿Por qué no nos mudamos arriba? a un espacio más cómodo
antes de comenzar con las preguntas y respuestas.
¿Qué carajo? ¿Sabías que podía pararse?
- ¿Qué estás, limpiándolo? - Si. I...
Cuantas veces ¿lo has borrado?
Se supone que no debo decírtelo.
Estuviste increíble, Shannon.
Oh...
Me alegro de que haya sido un éxito.
Fue más que un éxito.
Lo siento, salté la cosa de pie sobre ti.
Debería haberte dejado entrar en eso antes de tiempo.
Solo necesitaba una manera de mostrarles
no era solo un perro y espectáculo de ponis.
¿Qué más estás escondiendo? ¿de mi parte?
julia dijo que lo has estado limpiando.
Mira, hasta ahora, fue necesario
para mantenerte a ti y a Glen en la misma pagina,
por lo que podría haber una confianza En medio de ti.
no hubiésemos podido para llegar a donde hemos llegado
sin esa confianza.
lo siento por retenerte en la oscuridad.
todos los que estaban allí eran contratistas militares.
No había nadie ahí del VA.
Yo pensé...
Dr. Conners, pensé que nuestra aplicación prevista
porque esto era para terapeutico propósitos Trastorno de estrés postraumático...
La terapia es la aplicación. hemos estado trabajando para
y eso es lo que la mayor parte de las horas de investigación
se han gastado en, pero, ya sabes, dinero para RandD
no esta en terapia
Han estado financiando esto ¿todo el tiempo?
¿Qué es... pensé que eras a bordo con este proyecto.
Yo era. Yo solo...
esto parece como un proyecto muy diferente
que el uno para el que firmé.
Mis antecedentes, como saben, está en terapia de abuso.
lo estamos haciendo de verdad, verdadero bien aquí, Shannon.
No pierdas eso de vista.
¿Estamos construyendo un arma aquí?
¿Eso es todo esto?
nunca lo hubiera hecho les mostré esto
si no hubiéramos encontrado la frecuencia de inversión.
Desafortunadamente, para la buena ciencia para sobrevivir estos días,
a veces tiene que ser un...
oveja con piel de lobo
ni siquiera mencionaste la frecuencia de inversión.
Mira, he invertido demasiado. He puesto demasiado tiempo en...
Olvidé que tengo una llamada. llegando en un par de minutos.
mira, lo siento Te sorprendí.
No volveré a hacer eso. ¿Mmm?
sigamos teniendo estas conversaciones.
Bueno.
Por ahora, voy a aligerar tu carga uno a uno
para la próxima semana.
¿Qué?
Me gustaría darte algo de tiempo pensar en esto
y asegúrate de que sea un proyecto todavía estás invertido.
tengo una... tengo una sesión con Cyndi en 20 minutos.
Multa. Reúnase con ella hoy,
y Gretchen se hará cargo para ti el lunes.
Sabes qué hacer.
¿Estaba yo... ¿Nos casamos siquiera?
No legalmente, no.
Dios, soy tan jodidamente estúpido.
Quiero decir, ¿Cómo pude dejar que esto sucediera?
Esto es algo eso se te hizo.
Pero lo fue?
porque es raro, Recuerdo haberlo hecho todo.
Su...
Se siente mal ahora,
pero... como confío ese lado de mi
eso me dice eso.
Quiero decir, ¿soy diferente ahora? ¿Soy más inteligente?
¿Cómo... cómo puedo, como, ¿sabes lo que es real?
Entonces, um, esto va a ser nuestra última sesión
- por un ratito. - ¿Qué?
Um, hay otro consejero eso va a tomar el control.
Su nombre es Gretchen.
Ella es nueva y, um...
Creo que eres realmente va a gustar de ella.
Lo siento mucho...
pero tengo que ir y necesito esos papeles de vuelta,
entonces tuviste la oportunidad para mirarlos todos?
Um, sólo los dos primeros.
¿El último?
Si.
Bueno. Entonces, adiós por ahora.
Lo siento esto es tan repentino.
Por favor confia en mi.
Hago.
Buena suerte, Cyndi.
ha sido un placer trabajar contigo.
- Gracias, Shannon. - Absolutamente.
Mierda.
Entonces, aparentemente Arthur tenia un menor...
colapso psicológico.
Y todos estaba muy sorprendido
cuando, al recuperarse, no volvió al proyecto.
Y supongo que fue entonces cuando como que desapareció.
Um, sí, me gustaría una economía.
Sí, eso sería grandioso. Mierda.
Lo siento. ¿Qué?
¿Un Kia Río? Si, eso... Eso sería perfecto.
¿Puedo recogerlo? ¿mañana por la mañana?
Ok genial. Muchas gracias, nos vemos entonces.
Adiós.
hola, hola
Oye. Oh, eh...
Este es Scott, mi sobrino.
Sí, eh... genial.
Uh... uh, siéntate, mi amigo. Jala una silla.
Uh, gracias por, uh, viniendo todo el camino hasta aquí.
Sí, es agradable.
Eh... Oh, sí. El, eh... esto.
Bueno.
La oficina era perfecta. Gracias.
Uh, la reunión fue, uh, bueno con la pareja, los padres.
Um, creo que estamos todos listos para el traspaso.
No hay forma de rastrear al bebé. volver a usted o Katie.
Sí, fui a ver a Katie. anoche.
- ¿Oh sí? - Si.
Sí, ya sabes, tengo que decir, Estoy muy impresionado.
Todo bien. Genial. Bueno, me alegro.
si, esos son las mismas tecnicas
que creo que sería beneficioso para la campaña, ¿sabes?
- ¿Oh sí? - Sí, tengo algunas ideas.
- ¿Ideas? - Hago.
Tengo algo... algunas buenas ideas
- ¿Tienes algunas buenas ideas? - Si.
Creo que empezamos con, um...
... comerciales de radio para uno.
Y luego a partir de ahí pasar a la televisión.
Realmente podría golpear a las masas.
Si. Tu crees...
¿Yo... creo qué?
Crees que fue una buena idea follar a mi novia, Art?
- ¿Qué? No no no. - Crees que eso es parte
de lo que tenia en mente cuando te contrate?
Espera un segundo, no, eso no es... No, es... es una sugerencia.
- Quiero decir, así es como... - ¿Fingiste ser yo?
No, así es como ella sabe ella no esta embarazada
en realidad no tuve sexo con ella.
No no. Espera espera espera. Espera un segundo.
¿Cada vez que ibas allí?
No, eso no es lo que yo... Espera espera...
Nunca debí dejarte involúcrate, maldito enfermo.
Maldito suéter-chaleco-mierda.
Bueno.
Es mi error por confiar en ti
Ahora, el depósito por la cantidad que acordamos
estará en su cuenta bancaria este Viernes.
Lo que esperaba comunicar en esta visita, Arte,
fue como enfáticamente
deseo que te vayas esta parte del país.
Mira eso, tienes sangre. en tu estúpido suéter.
Estúpido.
Hola Kevin. Mmm...
Siento mucho molestarte, pero he perdido mi identificación.
he mirado en todas partes por eso y, um...
...Creo que está en mi oficina,
pero no puedo entrar a mi oficina porque necesito mi identificación para entrar.
Entonces, ¿puedes... puedes ayudarme?
Uh... se supone que no para dejar mi puesto.
Está bien, um, ¿hay alguien más? aqui quien podria...
Mi relevo llega a las 11:50.
Por favor.
No sé lo que podría haber hecho con él.
Oh Dios. Gracias a Dios. Estás aquí.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Entra. Entra, entra...
Yo he estado aquí. ¿Qué pasó con tus piernas?
- ¿Qué pasó con nuestro bebé? - ¿Qué?
Nuestro bebe, estabas embarazada?
que mierda estás hablando de?
¿Qué quieres decir, qué carajo? estoy hablando?
- ¿A dónde vamos? - Se supone que debe haber una puerta.
Kevin, no lo sé. Podría estar en cualquier lugar.
Podríamos estar buscando por esto toda la noche.
Lo siento mucho, probablemente tienes que volver a tu puesto.
Muchas gracias por ayudarme con esto.
¡Oh Dios! Mierda. Mierda.
¡Lo siento lo siento! ¿Estás bien?
- Maldita sea. - ¿Estás bien?
¡Mis pies, mis pies!
¡No, no, déjalo aquí! Dejalo.
¡Déjalo, déjalo, déjalo!
- ¿A dónde vamos? - Un hotel.
Un par de horas desde aquí. Nos consiguió una habitación.
Eh, es tan raro.
¿Funcionaron mis piernas? todo este tiempo?
No puedo resolverlo. Que esta pasando?
No sé. no se nada
Ella dijo que no es seguro para nosotros allí más
y hay mucho no nos han dicho.
Si. Eso seguro como la mierda, eso es cierto.
ella me dio esa mochila
y me dijo que escuchara a los CD.
¿Dijo que no era seguro?
supongo que vamos a empezar con el número uno.
Entonces, aparentemente Arthur
tenía algún tipo de ataque de nervios
y todos estaban muy sorprendidos
cuando no volvió tras su recuperación.
Y supongo que después de eso simplemente desapareció.
... donde había continuado su investigación
por, como Dr. Conners dice, volviéndose pícaro...
... y lo que estábamos intentando hacer era...
... básicamente te robamos de Arturo...
¿Este camino continúa?
Es tan raro. Pero yo... Creo que ya casi llegamos.
Espera, ahí está.
Bueno.
Gracias a Dios.
nuestra salvación.
Apuesto a que estás aliviado...
que no estoy embarazada.
Que no me dejaste embarazada.
No yo...
yo no...
Quiero decir, tendría...
- No, lo siento, debería... - Lo siento.
No. Es... no es...
es solo...
Yo no... no lo sé. Gracias por...
Solo gracias.
Me voy a la cama.
Buenas noches.
Solo digo que generalmente,
necesitamos ser más diligentes.
Yo... lo entiendo.
Comprobando quién entra, quien va a salir
Entiendo.
- Buenos días. - Mañana.
- Oh. - Entremos.
Hola, Karl.
Esperar. No crees que yo... yo...
Perdí mi identificación anoche.
Lo busqué por más una hora. tu no...
Cuando entra el Sr. Sweeney Puedes preguntarle.
Ellos son... yo no...
ay voy a hablar al Sr. Sweeney.
Está de camino a entrar. Solo quería saber de ti primero.
¿Qué vas a hacer?
No he llegado a ninguna conclusión.
Solo estoy tratando de lidiar con este montón de mierda
que cayó en mi regazo esta mañana.
¿Sabes que? te haré trabajar
en una demostración para un cliente corporativo hoy.
Sala de observación D. Gretchen te informará.
Gracias.
Sé que mi cabeza está realmente jodida ahora mismo, pero estoy recibiendo
el déjà vu más loco de este lugar
Yo también. Parece donde nos conocimos.
¿Qué quieres decir?
Parece que una de esas habitaciones
en el hotel donde nos conocimos.
No nos encontramos en el hotel.
Era la boda de tu amigo, ¿Correcto?
Bien, damas y caballeros,
como acabamos de ver nuestros tres voluntarios aquí
han recibido multas de estacionamiento en sus autos.
eso les va a costar mucho dinero.
Eso es muy triste para ellos.
pero voy a cambiar sus destinos en este momento,
con la ayuda de mi encantadora asistente, Cyndi.
¿Cindi?
¡Ahí está! Todo bien.
Gran ronda de aplausos para mi encantadora asistente, Cyndi.
Entonces, ahora hombres, Cyndi va a pasar
y toca esas multas de estacionamiento
y convertirlos en boletos de lotería jackpot
vale un millón de dólares.
Si. ¿Okey?
Cyndi, por favor.
Gané. ¡Ganador!
UH oh...
Ay Dios mío. Ay Dios mío.
No queremos que nadie robe estas entradas, ¿verdad? ¿Eh?
Entonces, los esconderemos. en un lugar muy, muy especial.
Avanzar y escondan esos boletos, muchachos.
Si eso es, no dejes que nadie los encuentre.
Ahora, más tarde esta noche,
debería alguien de nuestra encantadora audiencia
pide ver ese billete,
les vas a mostrar ese boleto
¿Derecha? Bueno.
Bien, vamos a darles una gran ronda de aplausos.
Regresen a sus asientos, muchachos. Todo bien.
- Oye. - Pon esto en un lugar seguro, ¿de acuerdo?
¿De qué estás hablando?
Nos conocimos más tarde esa noche, en tu casa.
¿En mi casa?
no tengo casa
Vivíamos en un apartamento.
Kevin, dame tu identificación.
¡Maldito ahora mismo!
Quiero decir, lo que les gusta a las chicas lindas alguien que se sienta en su silla?
- ¿Amigo? - Hola chicos, este soy yo.
Oh, está bien, más tarde.
buenas noches hombre
Oh espera. Tienes ese billete de lotería ganador?
Oh sí.
Buenas noches, Glenifer.
-¡Glenifer! - Ay Dios mío.
¡Maldita sea!
Mierda.
Ahora, este lugar es solo la punta del iceberg.
- Oh. - Si.
Tres sótanos más debajo de nosotros.
Es asombroso cuánto hay.
¿Estás bien, Glen?
Adelante.
Arreglar tu auto es caro, Glen.
le das al mecanico todo tu efectivo.
Y retiras 1500 dolares de su cuenta corriente
para cubrir el resto. No tienes elección.
Irás a la habitación contigua
y te acostarás en la cama.
Mañana recordarás gasto
- una velada muy especial... - Jodida noche especial.
...con Cyndi.
Tendrás sexo dos veces. Sentirás una conexión real.
Sentirás, al final, que ella te ha visto,
como ninguna otra mujer antes.
Entonces, él... él... ¿él qué? El maldito...
Él...
Yo... ¿Cómo diablos...?
¿Incluso...
¿Hay agua corriendo?
- Shanon. - Que...?
Está bien, toma esto. Esto abrirá la puerta.
Bueno.
Uh, solo hay una cosa más, y es solo una precaución.
- Necesito que te pongas esto. - Okey.
Bueno.
no escucho nada
Esta bien. Sólo escucha atentamente.
en un momento voy a jugar un tono para ti,
y lo vas a recordar.
Vas a recordarlo.
lo vas a recordar
no importa lo que nadie te dice o dice.
Nadie puede hacerte olvidarlo.
Y, si alguna vez sientes como si las cosas no estuvieran bien.
Si alguna vez sientes cosas no tiene sentido a tu alrededor,
o te sale mal o sentimiento sospechoso,
recordarás este tono.
¿Qué es eso?
Shannon no. Shannon.
Era mi plan traerte en esto eventualmente.
- No, no lo fue. - Sí.
tenemos que traer sacarlos por etapas.
- Me engañaste. - No no. No.
Sí, jodidamente lo hiciste. Estas usando
- los tonos en mí? - No no no.
Shanon, eres un colega de confianza.
Yo nunca.
Mira, tenemos que sacarlos de la sugerencia por etapas.
- ¡Quédate a la mierda! - Shanon.
Tenemos que sacarlos en etapas. De lo contrario...
Dije que te mantengas alejado ¡de mi parte!
¿Qué es?
Nunca nos fuimos.
¿Qué quieres decir?
Nunca salimos de...
Frecuencia de sueño! Frecuencia de sueño. ¡Véncelos!
Cyndi, Glen. ¡Vamos!
Vamos. Vamos.
- Cyndi, entra. - ¡Glen!
¡Vamos!
- ¡Glen! - ¡Glen, vamos!
Vamos, vamos vamos. ¡Rápido!
- ¡Vamos! - Tenemos que salir.
¿Estás bien, Glen?
¿Dónde estamos?
¿Estás bien, Glen?
¡Solo unos pocos pasos más!
Vamos, Glen. ¡Mueve las piernas!
¿Dónde estamos? ¿Dónde estamos?
- ¿Dónde estamos? - Solo confía en mí, Glen.
Vamos. Vamos.
Ahí está la salida.
Vamos. Vamos. Entra. Entra.
Entra. Entra. Entra.
Vamos. Vamos.
vamos a salir a través de la puerta principal.
Ponlo en la parte de atrás. Vamos.
ni siquiera sé
si podemos ir a la policia con este.
Pienso que deberíamos.
Quiero decir, esta bastante jodido.
¿Estás bien?
Defina "bien".
Si lo se.
... para recordar oyentes para comprobar sus entradas.
El Powerball está arriba a un asombroso...
...280 millones de dólares y nos acabamos de enterar,
el billete ya ha sido comprado.
Tus sueños puede que ya se haya hecho realidad.
Y volvemos con 30 minutos
de rock and roll ininterrumpido
Enviando este próximo por ahí a todos los soñadores.
Dios. Gracias a Dios que respondiste.
¿Qué?
No, mamá, no.
Bueno, he estado intentando llamarte por semanas
pero nunca contestas.
No... Mamá, solo escucha bien. Sólo escucha. Escucha.
Estoy embarazada.
Aquí está, señoras y señores,
el hombre del momento,
el hombre del que estoy orgulloso para llamar a mi marido,
su senador reelecto, ¡Álex Harris!
Proporcionado por explosivoskull https://twitter.com/kaboomskull